Mostrar mensagens com a etiqueta Provérbio | Proverb. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Provérbio | Proverb. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 3 de abril de 2012

Páscoa molhada, chuva abençoada...


Finalmente choveu em Portugal. Ficámos tão contentes que resolvemos elaborar este trabalho.
Para o guarda-chuva usámos um prato de papel que recortámos e pintámos com lápis de cera. Para fazermos a chuva usámos água com tinta azul que metemos dentro de um pulverizador. No fim foi só fazer chover sobre o guarda-chuva!

Wet Easter, blessed rain...
Finally it rained in Portugal. We were so happy that we decided to create this project.
To make the umbrella we used a paper plate that we cropped and painted with crayon. To represent the rain we placed blue paint with watter in a spray.
In the end it was easy, we made it rain over the umbrella.

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

Grão-a-grão enche a galinha o papo...


Depois de observarmos espigas de milho verdadeiras, tirámos alguns grãos de milho que colámos nesta espiga, também usámos lápis de cor amarelo para acabar de a colorir.
Aprendemos que os grãos de milho servem de alimento para as galinhas. 

When arguing with a chicken a grain of corn is always wrong...
After watching ears of corn we took some grains to glue on this sketch... 
We also used yellow pencil to finish it...
We leraned that corn's grains are chicken's food.

segunda-feira, 26 de setembro de 2011

Uvas, pão e queijo sabem a beijo!


Enrolámos tirinhas de feltro verde e formámos círculos que são os baguinhos de uva.
Com paus de canela fizemos o pé do cacho e picotámos uma folha de videira numa folha de revista! 

Grapes, bread and cheese taste like a kiss!
We rolled little felt strips to form circles that represents the grape berries. With cinnamon sticks we made the stalk, after we perforated a magazine sheet to create a vine's leaf!

quarta-feira, 25 de maio de 2011

A Galinha Ruiva

Contei a história "A Galinha Ruiva" de Leo Timmes às crianças.
Elas gostaram muito e com a moral da história aprenderam que "Quem não trabalha não come"!
De seguida pintámos uma galinha usando a técnica de sopro (técnica soprada)...

 

 

 The Little Red Hen
I told the story "The Little Red Hen", an Leo Timmer's adaptation to my kids. 
They loved the story and they learned that "if a man does not work, let him not to eat".
After finished the story we painted an hen using the blowing technique.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...