Este boneco é um queque!!!

Com forminhas de papel de várias cores elaborámos este Boneco de Neve!!!

This is a beautiful and sweet snowman!!!

Using a lot of paper cake cups we made this unique Snowman!!!

Boneco de Neve

 Lengalenga

 Truz! Truz!

Quem te bateu?

Uma coisa

Caída do céu

É fofinha 

Branca e leve?

Foi a neve

Foi a neve.

 Com pratos de papel para bolos, esferovite, cartolinas e neve artificial fizemos este boneco de neve branquinho!!!

Snowman

Using some paper cake plates, styrofoam, cardboard and artificial snow we made this white snowman!!!

Os "Reizinhos" vão cantar as Janeiras!!!

Our little Kings will sing the “Janeiras” (a portuguese tradition)

Para pôr a prendinha!!!

 

Com os nossos dedinhos pintados de verde fizemos muitas árvores de Natal, com uma caneta de feltro fizemos as estrelinhas e o tronco das árvores.

To place a little gift!!!

We printed our little fingers with green paint to make many Christmas Trees.

With a felt pen we made the stars and the tree trunks.

Árvores de Natal feitas de árvore!

 Com lápis de cor em fim de vida criei estes dois postais...

Christmas Trees built from trees!

With old pencils I created these two cards... 

Um Natal com Coca-Cola é mais feliz!!!

A Christmas with Coke is more happy!!!

As Renas descansam na Árvore...

Com tiras de feltro verde fiz uma árvore de Natal. Com uma colher de pau, uma bola de esferovite, lã de ovelha e limpa cachimbos fiz as renas.

Reindeers rest on the Tree...

Using green felt strips I made this Christmas Tree. With an wood spoon, a styrofoam call, some sheep wool and brown pipe cleaners I made the reindeers.

Coroa de Natal Original

 

Para decorar um saquinho de papel estampámos as nossas mãos com tinta verde reproduzindo uma Coroa de Natal enfeitada também com azevinho feito de cartolina e bolinhas de esferovite.

Original Christmas Wreath

To decorate a paper bag we printed our hands with green paint reproducing one Christmas Wreath. We also made holly using green paperboard and red styrofoam balls.

Das árvores se faz papel e do papel se fazem árvores!

Com folhas de revistas usadas fizemos esta árvore de Natal!!!

From trees we can make paper, and from paper we can make trees!

With used magazine sheets we made this beautiful Christmas Tree

Feliz Natal

 Com pacotinhos de açúcar vazios fiz um postal. 

Com canetas de feltro fiz outro para desejar Feliz Natal.

Merry Christmas

With empty sugar packets I made a postcard. 

With felt pens I made another card wishing a Merry Christmas (Feliz Natal).   

Natal Branco!!!

 Aproveitem pratinhos de papel de bolos para fazer postais de Natal!

White Christmas!!!

Recycle some cake paper plates to make Christmas Cards!  

Arranjo Natalício!!!

Com folhas de Outono e uma vela pode-se fazer um centro de mesa para o Natal!

Christmas Arrangement

With Autumn leaves and a candle we can make a Christmas table center!

Uma Árvore de Natal original!!!

Com folhas de Outono de vários tamanhos fiz esta árvore de Natal!

An Original Christmas Tree!!!

I made this Christmas Tree using several sized Autumn leaves!

O Anjo veio avisar: "O Natal está a chegar!"

 The Angel arrived and told: "Christmas is coming!"

Natal é Família!!!

Presépio num Postal!

Christmas is familly!

Nativity in a card!