quinta-feira, 21 de junho de 2012

A fogueira já está a arder!!!


Como no São João é tradição saltar a fogueira resolvemos fazer uma. 
Desenhámos as nossas mãos em papel de lustro amarelo, cor de laranja e vermelho. 
Depois recortámos as mãos e colámo-las numa folha branca. 
Com espátulas de madeira e pauzinhos fizemos a lenha que arde na fogueira. 
Na noite de São João já podem saltar a fogueira, e já agora podem dizer os versos que são tradição em algumas terras de Portugal: 
"Rosmaninho, rosmaninho 
Dá saúde ao meu peitinho, 
Bela luz, bela luz 
Dá saúde à minha cruz
Giesta, giesta
Dá saúde à minha testa"  

The bonfire is burning!!!
The bonfires of Saint John are a popular Portuguese tradition. In the night of June 23 people used to jump a bonfire. We decided to create our own.
We designed our hands in yellow, orange and red paper.
Then we cropped and glued them in a white sheet.
We represented the firewood with little sticks and wood spatulas.
Now, in the Saint John night you can jump the bonfire and say some traditional verses.

1 comentário:

  1. Amei amiga vou levar para o meu blog e vou fazer na sala de aula.

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...