Dó-Ré-Mi-Fá, Gosto do Papá!

Papá, tu és música para os meus ouvidos!

Com cartolina canelada elaborei o fundo do postal, onde colei um pedaço de uma pauta de música e um coração de feltro. 

Do-Re-Mi-Fa, I like my Daddy! 

Daddy, you are music to my ears! 

To the card background I used corrugated cardboard. Then I glued a piece of a music sheet and a heart shaped felt.

Papá apanhei uma estrela!

Papá dou-te uma estrela do mar

Porque as do céu eu não as consigo apanhar!

Com uma estrela do mar fiz este presente para oferecer no Dia do Pai. Prendi-a com uma fita de cetim amarela numa cartolina branca para o papá a poder tirar. Para as ondas do mar usei feltro azul escuro e claro. 

Dad, I caught a star! 
Dad I give you this star from the sea because I can’t catch the ones from the sky! 
With a sea star I made this gift to offer at Father’s Day. I tied with a yellow satin ribbon it in a white cardboard, from where dad can pick the star. For the waves I used Light and dark blue felt.

Um cacto sem picos!

Nada melhor que um banho com bolinhas de Aloe vera para se ficar com a pele macia...

(inclui luva de banho e bolinhas de óleo de banho de Aloe Vera)

A thornless Cactus

Nothing is better than a bath with Aloe vera bath balls to make your skin soft... (it includes one bath glove and several Aloe vera bath balls)

Pai és o maior!

Canção

"Dia do Pai"

Pai neste dia tão especial,

Trago-te amor e alegria.

Tu para mim és o maior

E eu sem ti nada seria...

Refrão

Hoje eu digo a toda a gente,

Que do meu coração não sais

Quando me abraças sou feliz

Porque me amas,

E eu te amo querido Pai.

Quem é tão grande e tão amigo?

Quem nos leva a passear?

Quem nos ensina a jogar à bola?

É o Pai, por nos amar.

Postal para o Pai
Father's Day Card

 Presente - Pincel para fazer a barba!
Gift - Shaving brush

Saco para levar o postal e o presente!
Handmade paper bag to put in the Card and the Gift!

Dad, you are the best!

Lindo Papá!

  Postal para o Pai
Father's Day Card

 Caixinha para colocar o porta-chaves
Little box to put the keyring

Saco para colocar o postal e o presente para oferecer ao Pai!

Handcrafted paper bag to put the card and the gift to offer Dad!

 

Beautiful Dad

Querido Pai!

Com um lenço faz uma camisa e com o corta-unhas a gravata.

Que presente tão útil para o Dia do Pai!

Dear Dad!

With a handkerchief made a shirt, with a nail clipper made the tie!

What a useful gift for Father's Day... 

Papá Adoro-te!

Dad, I love you!

Postais para o Dia do Pai

                                               Father's Day

 

For the greatest dad in the world!

Father's Day Cards

Gravata-Lenço para o meu Pai!

Com o rolinho pintei,

E ao meu pai quero dar,

Esta charmosa gravata.

Acham que ele irá usar?

Como não tenho a certeza

E pelo sim, pelo não...

À gravata vou juntar

Beijos e um xi-coração!

 Necktie - handkerchief for my Dad!

Moldura Prateada

Silver Frame

Put yours or your father's photo in the frame!